Premium permit fees are keeping tourists away from the trans-Himalayan district, impacting on the local economy