Political legitimacy tethered to popularity and digital visibility risks sidelining competent individuals who lack comparable social capital