On Buddha Jayanti, a journalist pays homage to a town that she was named after that dates back to the Buddha’s time